Conjugação do verbo português  'maquinar'
Particípios
| passado | gerúndio | 
|---|
| maquinado | maquinando | 
Indicativo
pretérito perfeito| eu maquinei | nós maquinámos | 
| tu maquinaste | vós maquinastes | 
| ele maquinou | eles maquinaram | 
pretérito imperfeito| eu maquinava | nós maquinávamos | 
| tu maquinavas | vós maquináveis | 
| ele maquinava | eles maquinavam | 
mais-que-perfeito| eu maquinara | nós maquináramos | 
| tu maquinaras | vós maquináreis | 
| ele maquinara | eles maquinaram | 
Indicativo
presente| eu maquino | nós maquinamos | 
| tu maquinas | vós maquinais | 
| ele maquina | eles maquinam | 
futuro| eu maquinarei | nós maquinaremos | 
| tu maquinarás | vós maquinareis | 
| ele maquinará | eles maquinarão | 
imperativo
afirmativo|  | maquinemos nós | 
| maquina tu | maquinai vós | 
| maquine ele | maquinem eles | 
negativo|  | não maquinemos nós | 
| não maquines tu | não maquineis vós | 
| não maquine ele | não maquinem eles | 
condicional| eu maquinaria | nós maquinaríamos | 
| tu maquinarias | vós maquinaríeis | 
| ele maquinaria | eles maquinariam | 
infinitivo pessoal| para maquinar eu | para maquinarmos nós | 
| para maquinares tu | para maquinardes vós | 
| para maquinar ele | para maquinarem eles | 
Subjuntivo
pretérito imperfeito| se eu maquinasse | se nós maquinássemos | 
| se tu maquinasses | se vós maquinásseis | 
| se ele maquinasse | se eles maquinassem | 
presente| que eu maquine | que nós maquinemos | 
| que tu maquines | que vós maquineis | 
| que ele maquine | que eles maquinem | 
futuro| quando eu maquinar | quando nós maquinarmos | 
| quando tu maquinares | quando vós maquinardes | 
| quando ele maquinar | quando eles maquinarem | 

*Os verbos são mostrados como:
- INFINITIVO + SUFFIX: Por exemplo, o verbo dar tem uma conjugação de dar+ei que é mostrada como darei.
- BASE + SUFFIX REPLACEMENT: Por exemplo, o verbo volver tem uma conjugação de volv+eu que é mostrada como volveu.
- IRREGULAR: Por exemplo, o verbo pedir tem uma conjugação de peço que é mostrada como peço.