Conjugação do verbo português  'equipar'
Particípios
| passado | gerúndio | 
|---|
| equipado | equipando | 
Indicativo
pretérito perfeito| eu equipei | nós equipámos | 
| tu equipaste | vós equipastes | 
| ele equipou | eles equiparam | 
pretérito imperfeito| eu equipava | nós equipávamos | 
| tu equipavas | vós equipáveis | 
| ele equipava | eles equipavam | 
mais-que-perfeito| eu equipara | nós equipáramos | 
| tu equiparas | vós equipáreis | 
| ele equipara | eles equiparam | 
Indicativo
presente| eu equipo | nós equipamos | 
| tu equipas | vós equipais | 
| ele equipa | eles equipam | 
futuro| eu equiparei | nós equiparemos | 
| tu equiparás | vós equipareis | 
| ele equipará | eles equiparão | 
imperativo
afirmativo|  | equipemos nós | 
| equipa tu | equipai vós | 
| equipe ele | equipem eles | 
negativo|  | não equipemos nós | 
| não equipes tu | não equipeis vós | 
| não equipe ele | não equipem eles | 
condicional| eu equiparia | nós equiparíamos | 
| tu equiparias | vós equiparíeis | 
| ele equiparia | eles equipariam | 
infinitivo pessoal| para equipar eu | para equiparmos nós | 
| para equipares tu | para equipardes vós | 
| para equipar ele | para equiparem eles | 
Subjuntivo
pretérito imperfeito| se eu equipasse | se nós equipássemos | 
| se tu equipasses | se vós equipásseis | 
| se ele equipasse | se eles equipassem | 
presente| que eu equipe | que nós equipemos | 
| que tu equipes | que vós equipeis | 
| que ele equipe | que eles equipem | 
futuro| quando eu equipar | quando nós equiparmos | 
| quando tu equipares | quando vós equipardes | 
| quando ele equipar | quando eles equiparem | 

*Os verbos são mostrados como:
- INFINITIVO + SUFFIX: Por exemplo, o verbo dar tem uma conjugação de dar+ei que é mostrada como darei.
- BASE + SUFFIX REPLACEMENT: Por exemplo, o verbo volver tem uma conjugação de volv+eu que é mostrada como volveu.
- IRREGULAR: Por exemplo, o verbo pedir tem uma conjugação de peço que é mostrada como peço.