Conjugação do verbo português  'emparelhar'
Particípios
| passado | gerúndio | 
|---|
| emparelhado | emparelhando | 
Indicativo
pretérito perfeito| eu emparelhei | nós emparelhámos | 
| tu emparelhaste | vós emparelhastes | 
| ele emparelhou | eles emparelharam | 
pretérito imperfeito| eu emparelhava | nós emparelhávamos | 
| tu emparelhavas | vós emparelháveis | 
| ele emparelhava | eles emparelhavam | 
mais-que-perfeito| eu emparelhara | nós emparelháramos | 
| tu emparelharas | vós emparelháreis | 
| ele emparelhara | eles emparelharam | 
Indicativo
presente| eu emparelho | nós emparelhamos | 
| tu emparelhas | vós emparelhais | 
| ele emparelha | eles emparelham | 
futuro| eu emparelharei | nós emparelharemos | 
| tu emparelharás | vós emparelhareis | 
| ele emparelhará | eles emparelharão | 
imperativo
afirmativo|  | emparelhemos nós | 
| emparelha tu | emparelhai vós | 
| emparelhe ele | emparelhem eles | 
negativo|  | não emparelhemos nós | 
| não emparelhes tu | não emparelheis vós | 
| não emparelhe ele | não emparelhem eles | 
condicional| eu emparelharia | nós emparelharíamos | 
| tu emparelharias | vós emparelharíeis | 
| ele emparelharia | eles emparelhariam | 
infinitivo pessoal| para emparelhar eu | para emparelharmos nós | 
| para emparelhares tu | para emparelhardes vós | 
| para emparelhar ele | para emparelharem eles | 
Subjuntivo
pretérito imperfeito| se eu emparelhasse | se nós emparelhássemos | 
| se tu emparelhasses | se vós emparelhásseis | 
| se ele emparelhasse | se eles emparelhassem | 
presente| que eu emparelhe | que nós emparelhemos | 
| que tu emparelhes | que vós emparelheis | 
| que ele emparelhe | que eles emparelhem | 
futuro| quando eu emparelhar | quando nós emparelharmos | 
| quando tu emparelhares | quando vós emparelhardes | 
| quando ele emparelhar | quando eles emparelharem | 

*Os verbos são mostrados como:
- INFINITIVO + SUFFIX: Por exemplo, o verbo dar tem uma conjugação de dar+ei que é mostrada como darei.
- BASE + SUFFIX REPLACEMENT: Por exemplo, o verbo volver tem uma conjugação de volv+eu que é mostrada como volveu.
- IRREGULAR: Por exemplo, o verbo pedir tem uma conjugação de peço que é mostrada como peço.